Manay sally manayas (gran saludo compañerxs). Ima es la Madre tierra para el pueblo Pijao (Tolima, Colombia). Según la cosmovisión Pijao, los seres humanos vivimos en un plano del mundo donde estamos acompañados de Dioses, espíritus y elementales que nos ayudan, día a día, a sostener el equilibrio del «mundo seco» (el territorio). Esa es nuestra misión y el propósito por el cual fuimos enviados a este plano. Aquí estamos acompañados de otros seres no-humanos como las plantas, cuyas voces han sido silenciadas por el mundo occidental, aun cuando todos en algún momento hemos sentido su presencia y hemos conversado con ellas.
En esta serie les manayax (compañerxs) del Grupo «Tejiendo pensamiento Pijao» y ComoLaCigarraRadio.com, junto con compañeras y compañeros Pijaos del Resguardo Indígena San Antonio de Calarma y otras comunidades del municipio de San Antonio de Calarma (Tolima), conversan con los médicos ancestrales, mayoras y mayores sobre las historias milenarias que nos han venido contando el Romero, la Ruda, la Salvialuvia y la Sábila, seres-plantas cuyos elementales hacen presencia y acompañan el camino humano desde los principios del mundo.
LA SERIE
A continuación, presentamos cuatro producciones radiofónicas en las que conversamos sobre nuestra relación con las plantas y sus elementales. Para nosotros los Pijaos estas plantas son sagradas, son seres que incluso están en este mundo desde antes que nosotros los humanos existiéramos, y por eso reconocemos que su sabiduría es más grande y más profunda que la nuestra. Y sabemos que para recuperar el equilibrio en este «mundo seco» (el territorio) tan desbarajustado, tenemos que recuperar nuestro diálogo con las abuelas plantas.
Les presentamos: el romero, la sábila, la salvialuvia y la ruda.
Karey karey mayorcitas por su sabiduría.
Formación autónoma y nativa
Este año realizamos un proceso de formación en etnocomunicación, enfocado en la radio. Estas son actividades que realizamos para el fortalecimiento de nuestra Escuela Autónoma y Nativa de Formación Permanente, espacio en el que buscamos compartir conocimientos a la manera propia: conversando entre nosotros y con nuestros espíritus, dioses, elementales, recorriendo el territorio, dialogando y compartiendo con otras comunidades y otros pensamientos.
Nosotros asumimos la producción comunicativa como una oportunidad para hacer investigación y formación de nuestros manayax Pijaos, desde una mirada nativa y autónoma, es decir, desde el mismo pueblo Pijao en su territorio (nativa) y desde nuestras propias necesidades, problemáticas e intereses de vida y de lucha (autónoma).
En esta formación también nos acompañaron los manayax del colectivo ComoLaCigarraRadio.com, con quienes estuvimos realizando cuatro encuentros: 1. «Investigación-acción radiofónica» para la defensa de los territorios; 2. Los sonidos de Ima: relatos sonoros sobre el territorio; 3. Formatos, géneros y lenguaje radiofónico en contextos interculturales; 4. Post producción y edición sonora para ganar autonomía comunicativa.
Asumimos esta formación como un co-laboratorio pedagógico para la experimentación radiofónica, y la serie que presentamos a continuación es resultado de este proceso.
FOTOS DERECHA: Cristian Ortegón. FOTOS ABAJO: Jorge Mendoza.
El proceso
Como resultado del proceso de formación producimos cuatro (4) microprogramas, que tuvieron como tema principal la manera como los elementales de las plantas sagradas se comunican con los humanos (el Romero, la Ruda, la Salvialuvia y la Sábila), y la defensa que las comunidades indígenas vienen haciendo de los territorios para que estos conocimientos sigan siendo posibles.
Los programas estuvieron orientados por la médica ancestral del resguardo Indígena San Antonio de Calarma, Islena Villalba, y por mayores y mayoras sabedores de nuestra comunidad: Carmenza Aroca, Gustavo Váquiro, Marle Oidia Vera y Pedro Patiño. Ellos fueron los encargados de guiar la palabra y el conocimiento para lograr nuestro objetivo de escuchar y conversar con la sabiduría de las plantas, para acercarnos a sus enseñanzas y sabidurías.
En esta serie cada planta, cuyo elemental es el personaje principal de cada producción, nos contó su historia a través de lo que los Pijaos piensan de ella. Consideramos que esta estrategia de poner a conversar nuevamente a les manayax con las poderosas plantas, contribuirá a que recuperemos el contacto con las realidades de nuestra historia de origen, con los usos y costumbres de nuestra cultura ancestral, para que nos fortalezcamos recordando la importancia que tienen esos otros seres que, como las plantas, nos acompañan en el territorio, nos orientan y fortalecen. De esta forma queremos reivindicar y honrar su presencia, su compañía, la fuerza que nos brindan para contribuir en la recuperación del equilibrio en el «mundo seco». Karey Karey.
FOTOS: Cristian Ortegón, Jorge Mendoza, Andrés Ortiz y manayax RISC.
Los participantes
COORDINACIÓN GENERAL: Diana Isabel Villalba Yate y Andrés Felipe Ortiz Gordillo, Grupo «Tejiendo pensamiento Pijao» RISC y ComoLaCigarraRadio.com
COORDINACIÓN OPERATIVA Y LOGÍSTICA: Adriana Marcela Guzmán Yate
FORMADORES: Jorge Alberto Mendoza, Cristian Fernando Ortegón Gutiérrez, Adriana Marcela Guzmán Yate, Sergio Alejandro Torres Guzmán, José Jerónimo Guzmán, Diego Fernando Granados, Andrés Felipe Ortiz Gordillo
EQUIPO ETNO-COMUNICATIVO «TEJIENDO PENSAMIENTO PIJAO»: Gobernador Pedro Patiño Flores, José Jerónimo Guzmán, Diego Fernando Granados, Yadira Villalba Yate, Diana Isabel Villalba Yate, Adriana Marcela Guzmán Yate, Sergio Alejandro Torres Guzmán, Jesús Emilio Torres, Derly Montiel, Heimy Estefanía Illes Villalba, María Alexandra Villalba Olaya, Juan David Patiño Salazar.
MAYORES ORIENTADORES: Médica ancestral Islena Villalba Yate, Mayora Carmenza Aroca, Mayora Marle Oidia Vera, Mayor Gustavo Váquiro.
DIRECCIÓN AUDIOVISUAL: Cristian Fernando Ortegón Gutiérrez
MÚSICA: Jorge Useche & Daniel Augusto Criollo Leguísamo.
PIEZAS GRÁFICAS Y WEB: ComoLaCigarraRadio.com.
AGRADECEMOS a las comunidades e indígenas Pijaos del Municipio de San Antonio de Calarma que participaron activamente en este proceso de fortalecimiento del trabajo comunicativo étnico, en especial a los y las manayax del Resguardo Indígena San Antonio de Calarma. Karey Karey.
«Ima, un territorio donde las plantas hablan» es un proyecto ganador de la beca de Formación y Creación radial para la Colombia Rural, Programa Nacional de Estímulos 2023 del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.
San Antonio de Calarma, Tolima, Colombia, 2023
